Oekraïens: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(kinderen van 8 zouden dit niet snappen het woord "vs". het zelfde als US of USA)
(Latynka)
Regel 2: Regel 2:
 
'''Oekraïens''' is een taal. De taal behoort tot de categorie van [[Slavische taal|Slavische talen]], net als het [[Russisch]], [[Servisch]] en vele andere. Het is de officiële taal van [[Oekraïne]].
 
'''Oekraïens''' is een taal. De taal behoort tot de categorie van [[Slavische taal|Slavische talen]], net als het [[Russisch]], [[Servisch]] en vele andere. Het is de officiële taal van [[Oekraïne]].
   
Het Oekraïens gebruikt een ander [[alfabet]] dan het [[Nederlands]]. Het Nederlands gebruikt het Latijnse alfabet, terwijl het Oekraïens het [[Cyrillisch alfabet|cyrillische alfabet]] gebruikt. '''Welkom''' is in het Oekraïens '''Ласкаво просимо'''.
+
Het Oekraïens gebruikt het Cyrillisch alfabet er is ook een Latijns alfabet ervan maar komt zelden voor!
   
 
Hoewel de taal veel op het Russisch lijkt, heeft het veel [[Pools]]e leenwoorden.
 
Hoewel de taal veel op het Russisch lijkt, heeft het veel [[Pools]]e leenwoorden.

Versie van 16 mei 2017 19:49

Bestand:Oekraïens.png
Het percentage moedertaalsprekers van het Oekraïens in Oekraïne.

Oekraïens is een taal. De taal behoort tot de categorie van Slavische talen, net als het Russisch, Servisch en vele andere. Het is de officiële taal van Oekraïne.

Het Oekraïens gebruikt het Cyrillisch alfabet er is ook een Latijns alfabet ervan maar komt zelden voor!

Hoewel de taal veel op het Russisch lijkt, heeft het veel Poolse leenwoorden.

Oekraïens tegen Russisch

Lange tijd werd de Oekraïense taal onderdrukt. Toen Rusland nog een groot keizerrijk was, met een tsaar als baas, was het toegestaan om Oekraïens te spreken, maar niet om het te schrijven. De onderdrukking is ook te herkennen aan de naam die de taal toen had: Kleinrussische dialect van de Russische taal.

Tijdens de periode van de Sovjet-Unie ging het al een stuk beter. Oekraïens werd toegestaan, maar op school bleef het Russisch als eerste taal geleerd worden. Daarom spreken veel oudere Oekraïners beter Russisch dan Oekraïens.

Na de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie werd het Oekraïens de enige officiële taal van Oekraïne. De taal wordt vooral gesproken in het westen van het land. In het zuiden en het oosten blijft het Russisch belangrijker.

90% van de Oekraïners spreekt allebei de talen redelijk.

 
Slavische talen

West-Slavische Talen: Pools | Tsjechisch | Slowaaks | Sorbisch | Kasjoebisch | Silezisch
Oost-Slavische Talen: Russisch | Oekraïens | Wit-Russisch | Roetheens
Zuid-Slavische Talen: Sloveens | Servisch | Servo-Kroatisch | Macedonisch | Kroatisch | Bosnisch | Bulgaars | Montenegrijns

Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Oekraïens&oldid=479552"