Isabel Allende: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Regel 27: Regel 27:
 
Ze is het nichtje van de socialist [[Salvador Allende]], die president van Chili tussen 1970 en 1973 was. Salvador Allende werd in 1973 omgeworpen in een [[staatsgreep]] door [[Augusto Pinochet]]. Isabels familie moest vervolgens vluchten naar [[Venezuela]]. Later verhuisden zij naar de [[Verenigde Staten]]. Sinds 1993 werd Isabel Allende de Amerikaanse nationaliteit.
 
Ze is het nichtje van de socialist [[Salvador Allende]], die president van Chili tussen 1970 en 1973 was. Salvador Allende werd in 1973 omgeworpen in een [[staatsgreep]] door [[Augusto Pinochet]]. Isabels familie moest vervolgens vluchten naar [[Venezuela]]. Later verhuisden zij naar de [[Verenigde Staten]]. Sinds 1993 werd Isabel Allende de Amerikaanse nationaliteit.
   
  +
==Literaire werken==
−
{{beg}}
  
  +
===Fictie===
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nederlandse naam !! Spaanse naam !! Jaar
  +
|-
  +
| ''[[Het huis met de geesten]]'' || ''La casa de los espíritus'' || 1982
  +
|-
  +
| Geen vertaling || ''La gorda de porcelana'' || 1984
  +
|-
  +
| ''[[Liefde en Schaduw]]'' || ''De amor y de sombra'' || 1984
  +
|-
  +
| ''[[Eva Luna]]'' || ''Eva Luna'' || 1987
  +
|-
  +
| ''[[Het goud van Tomas Vargas]]'' || ''Cuentos de Eva Luna'' || 1989
  +
|-
  +
| ''[[Het oneindige plan]]'' || ''El plan infinito'' || 1991
  +
|-
  +
| ''[[Fortuna's dochter]]'' || ''Hija de la fortuna'' || 1999
  +
|-
  +
| ''[[Portret in Sepia]]'' || ''Retrato en sepia'' || 2000
  +
|-
  +
| ''[[De stad van de wilde goden]]'' || ''La ciudad de las bestias'' || 2002
  +
|-
  +
| ''[[Het rijk van de Gouden Draak]]'' || ''El reino del dragón de oro'' || 2004
  +
|-
  +
| ''[[Zorro (Isabel Allende)|Zorro]]'' || ''El Zorro'' || 2005
  +
|-
  +
| ''[[Woud van de pygmeeën]]'' || ''El bosque de los pigmeos'' || 2005
  +
|-
  +
| ''[[Inés, vrouw van mijn hart]]'' || ''Inés del alma mía'' || 2006
  +
|-
  +
| ''[[Het eiland onder de zee]]'' || ''La Isla bajo el mar'' || 2010
  +
|-
  +
| ''[[Het negende schrift van Maya]]'' || ''El Cuaderno de Maya'' || 2011
  +
|-
  +
| ''[[Ripper (Isabel Allende)|Ripper]]'' || ''El juego de Ripper'' || 2014
  +
|-
  +
| ''[[De Japanse minnaar]]'' || ''El amante japonés'' || 2015
  +
|-
  +
| ''[[De winter voorbij]]'' || ''Más allá del invierno'' || 2017
  +
|-
  +
| ''[[Bloembad aan zee]]'' || ''Largo pétalo de mar'' || 2018
  +
|-
  +
| ''[[Violeta (Isabel Allende)|Violeta]]'' || ''Violeta'' || 2022
  +
|-
  +
| ''[[De wind kent mijn naam]]'' || ''El viento conoce mi nombre'' || 2023
  +
|}
  +
  +
===Non-fictie===
  +
{| class="wikitable"
  +
! Nederlandse naam !! Spaanse naam !! Jaar
  +
|-
  +
| ''Paula'' || ''Paula'' || 1994
  +
|-
  +
| ''Aphrodite'' || ''Afrodita'' || 1998
  +
|-
  +
| ''Herinneringen aan mijn Chili'' ||''Mi país inventado'' || 2003
  +
|-
  +
| ''De som der dagen'' || ''La suma de los días'' || 2008
  +
|-
  +
| ''Wat wij willen - Mijn leven als moeder, vrouw, feminist'' || ''Mujeres del alma mía'' || 2021
  +
|-
  +
|}
  +
 
[[Categorie:Chileens schrijver]]
  
[[Categorie:Chileens schrijver]]

Versie van 15 mei 2024 20:55

Isabel Allende
Isabel Allende Frankfurter Buchmesse 2015 (cropped).JPG
Isabel Allende in 2015 op de boekenbeurs van Frankfurt am Main
Citaat
Algemene informatie
Naam voluit
Pseudoniem
Bijnaam
Geboren 2 augustus 1942
Geboorteplaats Lima, Peru
Overleden
Nationaliteit Vlag van Chili Chili
Beroep Journaliste, schrijfster
Werk
Jaren actief 1982-heden
Genre(s) Magisch realisme
Stroming
Invloeden
Bekende werken Het huis met de geesten
Liefde en Schaduw
Violeta
Uitgeverij(en)
dbnl
Handtekening
Website
Portaal Portal.svg Literatuur

Isabel Allende (Lima, 2 augustus 1942) is een Chileens schrijfster en journaliste. Allende staat bekend als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van het magisch realisme. Dit is een genre waarin de realiteit met magische elementen (zoals mythische wezens, onverklaarbare gebeurtenissen, etc.) gecombineerd wordt. Het bekendste boek is Het huis met de geesten (1982), waarin vier generaties uit de familie De Valle gevolgd worden over een periode van 50 jaar.

Ze is het nichtje van de socialist Salvador Allende, die president van Chili tussen 1970 en 1973 was. Salvador Allende werd in 1973 omgeworpen in een staatsgreep door Augusto Pinochet. Isabels familie moest vervolgens vluchten naar Venezuela. Later verhuisden zij naar de Verenigde Staten. Sinds 1993 werd Isabel Allende de Amerikaanse nationaliteit.

Literaire werken

Fictie

Nederlandse naam Spaanse naam Jaar
Het huis met de geesten La casa de los espíritus 1982
Geen vertaling La gorda de porcelana 1984
Liefde en Schaduw De amor y de sombra 1984
Eva Luna Eva Luna 1987
Het goud van Tomas Vargas Cuentos de Eva Luna 1989
Het oneindige plan El plan infinito 1991
Fortuna's dochter Hija de la fortuna 1999
Portret in Sepia Retrato en sepia 2000
De stad van de wilde goden La ciudad de las bestias 2002
Het rijk van de Gouden Draak El reino del dragón de oro 2004
Zorro El Zorro 2005
Woud van de pygmeeën El bosque de los pigmeos 2005
Inés, vrouw van mijn hart Inés del alma mía 2006
Het eiland onder de zee La Isla bajo el mar 2010
Het negende schrift van Maya El Cuaderno de Maya 2011
Ripper El juego de Ripper 2014
De Japanse minnaar El amante japonés 2015
De winter voorbij Más allá del invierno 2017
Bloembad aan zee Largo pétalo de mar 2018
Violeta Violeta 2022
De wind kent mijn naam El viento conoce mi nombre 2023

Non-fictie

Nederlandse naam Spaanse naam Jaar
Paula Paula 1994
Aphrodite Afrodita 1998
Herinneringen aan mijn Chili Mi país inventado 2003
De som der dagen La suma de los días 2008
Wat wij willen - Mijn leven als moeder, vrouw, feminist Mujeres del alma mía 2021
Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Isabel_Allende&oldid=861025"