Wikikids:Vikidia & WikiKids/Lijst van te vertalen artikelen: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
(Verwijst door naar Wikikids:Wikiproject/Vertaling van Vikidia-artikelen) Label: Nieuwe doorverwijzing |
|||
| (13 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| + | #Doorverwijzing[[Wikikids:Wikiproject/Vertaling van Vikidia-artikelen]] |
||
| − | Hieronder staat een '''lijst van te vertalen artikelen''' voor het Franse Vikidia en een '''lijst van Franse artikelen naar het Nederlands'''. De cursief gedrukte artikelen bestaan nog niet. |
||
| − | ==Lijst om te vertalen naar Frans== |
||
| − | ===Awardartikelen 2017=== |
||
| − | *[[Antoni van Leeuwenhoek]] - [[:fr:Antoni van Leeuwenhoek]] |
||
| − | *[[Cyprus]] - [[:fr:Chypre (pays)]] |
||
| − | *[[Diergaarde Blijdorp]] - ''[[:fr:Zoo de Rotterdam]]'' |
||
| − | *[[Geschiedenis van België]] - [[:fr:Histoire de la Belgique]] |
||
| − | *[[Herakles]] - [[:fr:Héraclès]] |
||
| − | *[[Planten]] - [[:fr:Végétal]] |
||
| − | *[[Spreepark Berlijn]] - ''[[:fr:Spreepark]]'' |
||
| − | *[[Zweden]] - [[:fr:Suède]] |
||
| − | ===Awardartikelen 2018=== |
||
| − | *[[Hart en vaatstelsel]] - [[:fr:Circulation_sanguine]] |
||
| − | *[[Leonardo da Vinci]] - [[:fr:Léonard de Vinci]] |
||
| − | *[[Efteling]] - [[:fr:Efteling]] |
||
| − | *[[Leiden]] - ''[[:fr:Leyde]]'' |
||
| − | *[[Cyberaanval]] - [[:fr:Cybercriminalité]] |
||
| − | ===Awardartikelen 2019=== |
||
| − | *[[Istanboel]] - [[:fr:Istanbul]] |
||
| − | *[[Natuurkunde]] - [[:fr:Physique]] |
||
| − | *[[Ontdekking van Zuid-Amerika]] - [[:fr:Découverte de l'Amérique]] |
||
| − | *[[Frankrijk]] - [[:fr:France]] |
||
| − | *[[Romeinse Rijk]] - [[:fr:Empire romain]] |
||
| − | ===Awardartikelen 2020=== |
||
| − | *[[Operatie Barbarossa]] - [[:fr:Opération Barbarossa]] |
||
| − | *[[Platentektoniek]] - [[:fr:Tectonique des plaques]] |
||
| − | *[[Beleg van Leiden (1573-1574)]] - ''[[:fr:Siège de Leyde (1574)]]'' |
||
| − | *[[Rusland]] - [[:fr:Russie]] |
||
| − | *[[Victoria van het Verenigd Koninkrijk]] - [[:fr:Victoria du Royaume-Uni]] |
||
| − | |||
| − | ===Awardartikelen 2021=== |
||
| − | *[[Brawl Stars]] - [[:fr:Brawl Stars]] |
||
| − | *[[Amsterdam]] - [[:fr:Amsterdam]] |
||
| − | *[[Romantiek]] - [[:fr:Romantisme]] |
||
| − | *[[Faalangst]] - ''[[:fr:Atychiphobie]]'' |
||
| − | *[[Amerikaanse Burgeroorlog]] - [[:fr:Guerre de Sécession]] |
||
| − | *[[John F. Kennedy]] - [[:fr:John Fitzgerald Kennedy]] |
||
| − | |||
| − | ===Awardartikelen 2022=== |
||
| − | *[[Euro]] - [[:fr:Euro]] |
||
| − | *[[Geschiedenis van Frankrijk]] - [[:fr:Histoire de la France]] |
||
| − | *[[Kunst]] - [[:fr:Art]] |
||
| − | *[[Argentinië]] - [[:fr:Argentine]] |
||
| − | *[[Internationaal recht]] - ''[[:fr:Droit international public]]'' |
||
| − | *[[Koude Oorlog]] - [[:fr:Guerre froide]] |
||
| − | |||
| − | ===Awardartikelen 2023=== |
||
| − | *[[Frederik II Hohenstaufen]] - [[:fr:Frédéric II du Saint-Empire]] |
||
| − | *[[Geschiedenis van de computer]] - [[:fr:Histoire des ordinateurs]] |
||
| − | *[[Kunstmatige algemene intelligentie]] - [[:fr:Intelligence artificielle générale]] |
||
| − | *[[Geschiedenis van Vlaanderen]] - [[:fr:Histoire de la Flandre]] |
||
| − | *[[Vikingen]] - [[:fr:Vikings]] |
||
| − | ===Overige=== |
||
| − | |||
| − | == Lijst om te vertalen naar het Nederlands == |
||
| − | ===Super articles=== |
||
| − | *[[:fr:Abeille à miel]] - [[Honingbij]] |
||
| − | *[[:fr:Aigle royal]] - [[Steenarend]] |
||
| − | *[[:fr:Anguille électrique]] - [[Sidderaal]] |
||
| − | *[[:fr:Ara de Spix]] - [[Spix' ara]] |
||
| − | *[[:fr:Aragorn]] - [[Aragorn]] |
||
Huidige versie van 1 jan 2024 om 12:51
Doorverwijzing naar: