Chinees Taipei

De vlag van Chinees Taipei voor de Olympische Spelen.

Chinees Taipei is de naam van Taiwan (Republiek China) bij verschillende internationale (sport)organistaties, zoals de Olympische Spelen, Paralympische Spelen, FIFA en Universiade. Dat komt omdat de Volksrepubliek China, die Taiwan ziet als een opstandige provincie, het gebruik van de naam "Taiwan" verbied. De naam Taipei slaat op de hoofdstad van het land: Taipei.

De naam Chinees Taipei is in gebruik sinds de Olympische Zomerspelen 1984.

De naam vertalen in het Chinees is nogal lastig. Taiwan zelf gebruikt Zhōnghuá Táibĕi (Chinees Taipei). China gebruikt vaak Zhōngguó Táibĕi (Taipei, China). Hoewel het niks lijkt, is er wel degelijk een verschil. Bij de tweede versie lijkt het wel alsof China de baas is over Taiwan. De regering van Taiwan is dus fel tegen de tweede versie.