Flushed Away: verschil tussen versies

Uit Wikikids
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Regel 1: Regel 1:
 
{{Naar DreamWorksfilms}}
 
{{Naar DreamWorksfilms}}
 
{{Infobox film
 
{{Infobox film
−
| titel              = Flushed Away
+
| titel              = Flushed Away (Weggespoeld)
 
| afbeelding        =
 
| afbeelding        =
 
| ander formaat      =  
 
| ander formaat      =  
Regel 58: Regel 58:
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Hugh|Jackman}}||Roddy
 
|{{SortNaam|Hugh|Jackman}}||Roddy
 +
|{{SortNaam|Huub|Dikstaal}}<br>
 +
[[Sandro van Breemen]] (Roddy zang)
 +
|{{SortNaam|Pieter|Embrechts}}
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Kate|Winslet}}||Rita
 
|{{SortNaam|Kate|Winslet}}||Rita
 +
|{{SortNaam|Tara|Elders}}
 +
|{{SortNaam|Nathalie|Meskens}}
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Ian|McKellen}}||De Pad
 
|{{SortNaam|Ian|McKellen}}||De Pad
 +
|{{SortNaam|Jérôme|Reehuis}}
 +
|{{SortNaam|Frank|Dingenen}}
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Jean|Reno}}||Le Frog (de kikker)
 
|{{SortNaam|Jean|Reno}}||Le Frog (de kikker)
 +
|
 +
|
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Bill|Nighy}}||Whitey
 
|{{SortNaam|Bill|Nighy}}||Whitey
 +
|{{SortNaam|Bartho|Braat}}
 +
|
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Andy|Serkis}}||Spike
 
|{{SortNaam|Andy|Serkis}}||Spike
 +
|{{SortNaam|Ewout|Eggink}}
 +
|{{SortNaam|Gene|Thomas}}
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Shane|Richie}}||Sid
 
|{{SortNaam|Shane|Richie}}||Sid
 +
|{{SortNaam|Cees|Geel}}
 +
|
 
|-
 
|-
 
|{{SortNaam|Miriam|Margolyes}}||Rita's oma
 
|{{SortNaam|Miriam|Margolyes}}||Rita's oma
−
|}
+
|
−
 
+
|
−
===Nederlandse versie===
 
−
{{Tabel cast}}
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Tara|Elders}}|| Rita
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Huub|Dikstaal}}|| Roddy (stem)
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Sandro van|Breemen}}|| Roddy (zang)
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Jérôme|Reehuis}}|| De Pad
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Cees|Geel}}|| Sid
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Ewout|Eggink}}|| Spike
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Bartho|Braat}}|| Whitey
 
 
|-
 
|-
−
|{{SortNaam|Serge-Henri|Valcke}}|| Le Kikkèr
+
|
 +
|Le Kikkèr
 +
|{{SortNaam|Serge-Henri|Valcke}}
 +
|{{SortNaam|Herbert|Flack}}
 
|}
 
|}
−
 
−
===Vlaamse versie===
 
−
{{Tabel cast}}
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Pieter|Embrechts}}|| Roddy (stem)
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Nathalie|Meskens}}|| Rita
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Frank|Dingenen}}|| De Pad
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Gene|Thomas}}|| Spike
 
−
|-
 
−
|{{SortNaam|Herbert|Flack}}||  Le Kikkèr
 
−
|}
 
−
 
−
 
  
 
[[Categorie:Avonturenfilm]]
 
[[Categorie:Avonturenfilm]]

Versie van 6 mei 2024 11:31

Farm-Fresh bullet terug.pngTerug naar Lijst van tekenfilms van DreamWorks
Flushed Away (Weggespoeld)
Geen afbeelding
beschikbaar
Informatie
Tagline
Alternatieve titel Muis van huis
Regie David Bowers,

Sam Fell

Productie Cecil Kramer,

David Sproxton, Peter Lord

Scenario Scenario: Dick Clement,

Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan, William Davies

Voice-over
Hoofdrol(len) Stemacteurs: Hugh Jackman,

Kate Winslet, Jean Reno, Bill Nighy, Andy Serkis, Shane Richie, Ian McKellen

Muziek Harry Gregson-Williams
Montage
Cinematografie Eric Dapkewicz,

John Venzon

Distributie Paramount Pictures
Première 22 oktober 2006 (Tokio)

Nederland 29 november 2006
België 29 november 2006

Genre Animatie
Lengte 84 minuten
Beeldratio
Medium
Taal Engels
Land Flag of the United Kingdom (3-5).svg Verenigd Koninkrijk, Vlag van de Verenigde Staten Verenigde Staten
Budget US$ 149 miljoen
Opnamelocatie(s)
Bezoekersaantal
Opbrengst US$ 178 miljoen
Nominatie(s) voor
Prijzen
Voorloper
Vervolg
IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
Kijkwijzer
Portaal Portaalicoon Film & Video

Rolverdeling

Verenigde Staten Stemacteur Personage Nederland Stem België Stem
Jackman, Hugh Hugh Jackman Roddy Dikstaal, Huub Huub Dikstaal

Sandro van Breemen (Roddy zang)

Embrechts, Pieter Pieter Embrechts
Winslet, Kate Kate Winslet Rita Elders, Tara Tara Elders Meskens, Nathalie Nathalie Meskens
McKellen, Ian Ian McKellen De Pad Reehuis, Jérôme Jérôme Reehuis Dingenen, Frank Frank Dingenen
Reno, Jean Jean Reno Le Frog (de kikker)
Nighy, Bill Bill Nighy Whitey Braat, Bartho Bartho Braat
Serkis, Andy Andy Serkis Spike Eggink, Ewout Ewout Eggink Thomas, Gene Gene Thomas
Richie, Shane Shane Richie Sid Geel, Cees Cees Geel
Margolyes, Miriam Miriam Margolyes Rita's oma
Le Kikkèr Valcke, Serge-Henri Serge-Henri Valcke Flack, Herbert Herbert Flack
Afkomstig van Wikikids , de interactieve Nederlandstalige Internet-encyclopedie voor en door kinderen. "https://wikikids.nl/index.php?title=Flushed_Away&oldid=859113"